Waterbox Studios
Rechtliches

Datenschutzerklärung

Welche Daten wir auf dieser Website erheben, wozu, und welche Rechte Sie haben. Kurz gesagt: kein Tracking, keine Werbung, keine Analyse.

Stand 23. September 2026

Verantwortlicher

Verantwortlich für diese Website (waterboxstudios.com, in allen Sprachen) ist:

[TODO: full legal name(s) of the owner(s)] handelnd als Waterbox Studios [TODO: street and number] [TODO: postcode and town] Switzerland

E-Mail: [email protected]

Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG), der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der UK GDPR.

Auf einen Blick

  • Wir verwenden keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste.
  • Das einzige Cookie speichert die von Ihnen gewählte Sprache.
  • Wir nutzen Ihre Angaben nur, um Ihre Nachricht zu beantworten oder Ihnen die gewünschte Release-E-Mail zu senden.
  • Wir verkaufen Ihre Daten nie und geben sie nicht für Werbezwecke weiter.

Besuch der Website

Die Website wird von Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf einer Seite protokollieren die Server von Vercel automatisch technische Daten: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die verweisende Seite und den User-Agent Ihres Browsers.

Diese Daten brauchen wir, um die Website auszuliefern und sicher zu betreiben (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Vercel speichert diese Protokolle nur kurz; wir verknüpfen sie nicht mit anderen Daten.

Schriften, Bilder, Audio und Video werden von unserer eigenen Domain geladen. Ihr Browser nimmt beim Surfen keine Verbindung zu Google oder anderen Dritten auf.

Cookies

Wir setzen ein einziges Cookie, NEXT_LOCALE, und zwar nur, wenn Sie über die Sprachauswahl eine Sprache wählen. Es enthält den Sprachcode (en, de oder fr), damit die Website beim nächsten Besuch in dieser Sprache öffnet, und läuft nach einem Jahr ab.

Es ist für eine von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich und benötigt daher keine Einwilligung (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Weitere Cookies oder lokalen Speicher verwenden wir nicht. Sie können das Cookie jederzeit in Ihrem Browser löschen.

Kontaktformular

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und die Sprache der Seite, von der aus Sie schreiben. Wir verwenden diese Angaben nur, um Ihnen zu antworten.

Die Nachricht wird über unseren E-Mail-Dienstleister Resend (USA) in unser Postfach zugestellt, und Sie erhalten eine automatische Eingangsbestätigung.

Rechtsgrundlage: vorvertragliche Massnahmen und unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind, spätestens 12 Monate nach dem letzten Austausch, es sei denn, daraus entsteht ein Vertrag und das Gesetz verlangt eine längere Aufbewahrung.

Release-Mailingliste

Wenn Sie sich eintragen, um über eine Veröffentlichung informiert zu werden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache der Website sowie als Nachweis Ihrer Einwilligung den Zeitpunkt Ihrer Bestätigung.

Wir nutzen das Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten zuerst einen Bestätigungslink und werden erst in die Liste aufgenommen, wenn Sie ihn anklicken. Bestätigen Sie nicht innerhalb von 48 Stunden, wird nichts gespeichert.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an [email protected] widerrufen. Der Widerruf berührt bereits versendete E-Mails nicht.

Die Liste wird bei Resend (USA) gespeichert. Wir messen nicht, ob Sie unsere E-Mails öffnen oder Links darin anklicken. Wir löschen die Liste spätestens sechs Monate nach der Veröffentlichung, für die sie angelegt wurde.

Dienstleister und Übermittlung ins Ausland

Wir setzen zwei Dienstleister ein, die an einen Auftragsverarbeitungsvertrag gebunden sind und Ihre Daten nur nach unseren Weisungen verwenden dürfen:

  • Vercel Inc., USA: Hosting der Website
  • Resend, USA: Versand von E-Mails und Speicherung der Mailingliste

Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-U.S. bzw. Swiss-U.S. Data Privacy Framework, sofern der Anbieter zertifiziert ist, und andernfalls auf die von der EU-Kommission genehmigten und vom EDÖB anerkannten Standardvertragsklauseln.

Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nur weiter, wenn das Gesetz es verlangt.

Links zu anderen Websites

Wir verlinken auf Spotify, Apple Music, YouTube, Loot Audio und soziale Netzwerke. Dies sind einfache Links: Von diesen Seiten wird nichts geladen, bevor Sie klicken. Danach gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und eine Kopie davon zu erhalten
  • unrichtige Daten berichtigen zu lassen
  • Ihre Daten löschen oder deren Verarbeitung einschränken zu lassen
  • Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten
  • der Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses zu widersprechen
  • eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

Schreiben Sie dazu an [email protected]. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Sie können sich ausserdem bei einer Datenschutzbehörde beschweren: in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, edoeb.admin.ch), in der EU bei der Behörde Ihres Wohnsitzlandes und im Vereinigten Königreich beim Information Commissioner’s Office (ico.org.uk).

Weitere Hinweise

Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten zu geben. Ohne E-Mail-Adresse können wir Ihnen allerdings weder antworten noch Sie über eine Veröffentlichung informieren.

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und betreiben kein Profiling.

Die gesamte Website wird verschlüsselt (HTTPS) übertragen, und nur wir haben Zugriff auf Ihre Nachrichten und die Mailingliste.

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unser Umgang mit Daten ändert. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.